Taylor Sheridan’s “1923” Season 2 premiere episode on Paramount+ pays tribute to the late Cole Brings…